Log in to your account on the website. Go to "Contracts", scroll down to your tariff information and find the action "Switch Tariff" right next to the tariff information.
Please note that tariff changes only become effective at the end of the respective tariff runtime. The respective date is shown during the tariff switch process.